Идиома "monkey see, monkey do" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
копировать, "обезьянничать"Пример употребления на английском языке (предложение)
It was monkey see, monkey do for Derek. He copied everything that his friend did.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву M
- MA
- Mad as a hatter
- Mad as a hornet
- Made for each other
- Made to measure
- Made to order
- Maiden voyage
- Main drag
- Make (it/an event)
- Make (someone or something) available to (someone)
- Make (someone's) blood boil
- Make (someone's) blood run cold
- Make (someone's) flesh crawl
- Make (someone's) hair curl
- Make (someone's) hair stand on end
- Make (someone's) head spin/swim
- Make (someone's) mouth water
- Make (someone's) position clear
- Make (someone) eat crow
- Make (someone) look good
- Make (someone) look ridiculous
- Make (someone) sick
- Make (something) from scratch
- Make (something) out of nothing
- Make (something) right/good
- Make (something) to order
- Make (something) up to (someone)
- Make (something) worth (someone's) while
- Make a bed
- Make a beeline for (someone or something)
- Make a big deal about (something)
- Make a break for (something/somewhere)
- Make a bundle/pile
- Make a check out to (someone)
- Make a clean breast of (something)
- Make a clean sweep of (something)
- Make a cold call
- Make a comeback
- Make a day of it
- Make a dent in (something)
- Make a difference
- Make a face (at someone)
- Make a fast/quick buck
- Make a fool out of (someone)
- Make a fuss (over someone or something)
- Make a go of (something)
- Make a great show of (something)
- Make a hit
- Make a killing
- Make a laughingstock of (someone)
- Make a living
- Make a long story short
- Make a meal of (something)
- Make a mistake
- Make a monkey out of (someone)
- Make a motion
- Make a mountain out of a molehill
- Make a name for oneself
- Make a night/evening of (doing something)
- Make a note of (something)
- Make a nuisance of oneself
- Make a pass at (someone)
- Make a pitch (for someone or something)
- Make a play for (someone)
- Make a point
- Make a point of (doing/saying something)
- Make a practice of (something)
- Make a reservation
- Make a run for it
- Make a scene
- Make a silk purse out of a sow's ear
- Make a stink (about something)
- Make allowances for (someone or something)
- Make amends for (something)
- Make an all-out effort
- Make an appearance
- Make an appointment (with someone)
- Make an example of (someone)
- Make an exception (for someone)
- Make an impression (on someone)
- Make an issue of (something)
- Make an offer
- Make arrangements for (someone or something)
- Make as if (to do something)
- Make away with (something)
- Make believe
- Make book on (something)
- Make chin music
- Make cracks (about someone or something)
- Make do with (something)
- Make ends meet
- Make eyes at (someone)
- Make for (someone or somewhere)
- Make free with (someone or something)
- Make friends
- Make fun of (someone or something)
- Make good money
- Make good on (something)
- Make good time
- Make hay while the sun shines
- Make heads or tails (out) of (something)
- Make headway
- Make it
- Make it as far as
- Make it hot for (someone)
- Make it one's business to (do something)
- Make it to first base
- Make it up to (someone)
- Make it worth (someone's) while to do (something)
- Make life miserable for (someone)
- Make light of (something)
- Make little of (someone or something)
- Make merry
- Make mincemeat out of (someone)
- Make mincemeat/hamburger out of (someone or something)
- Make mischief
- Make money hand over fist
- Make no bones about (something)
- Make no difference to (someone)
- Make no mistake (about something)
- Make nothing of (something)
- Make of (someone or something)
- Make off with (someone or something)
- Make one's bed and lie in it
- Make one's blood boil
- Make one's feelings known
- Make one's hair stand on end
- Make one's mouth water
- Make one's own way
- Make one's toes curl
- Make oneself at home
- Make oneself conspicuous
- Make oneself felt
- Make oneself heard
- Make oneself scarce
- Make or break (someone)
- Make out
- Make out (a report/application)
- Make out (something)
- Make over (something)
- Make overtures to (someone)
- Make peace with (someone)
- Make points with (someone)
- Make room for (someone or something)
- Make sense
- Make sense out of (someone or something)
- Make short work of (something)
- Make sure
- Make the best of (something)
- Make the cut
- Make the grade
- Make the most of (something)
- Make the scene
- Make time for (someone or something)
- Make time with (someone)
- Make up
- Make up (something)
- Make up (something/a story/an excuse)
- Make up (something/money/time)
- Make up for (something)
- Make up for lost time
- Make up one's face
- Make up one's mind
- Make up with (someone)
- Make use of (someone or something)
- Make waves
- Make way for (someone or something)
- Make/spend/lose money hand over fist
- Man in the street
- Man-about-town
- Man-to-man
- Many hands make light work
- Many is the time
- March to (the beat of) a different drummer
- Mark down (a price)
- Mark down (something)
- Mark my word(s)
- Mark time
- Mark time (to music)
- Mark up (a price)
- Mark up (something)
- Marvel to behold
- Match for (someone)
- Match made in heaven
- Matter of course
- Matter of fact
- Matter of life and death
- Matter of opinion
- Matter of record
- Matter-of-fact manner/way
- MC
- MD
- Meal ticket
- Mean business
- Meant to be
- Measure up to (someone or something)
- Meat and potatoes
- Mecca for (something)
- Meet (someone) halfway
- Meet one's end/death
- Meet one's match
- Meet one's Waterloo
- Meet the requirements (for something)
- Meet up with (someone or something)
- Meet/find the right girl/guy
- Meeting of minds
- Melt in one's mouth
- Mend fences with (someone)
- Mend one's ways
- Mention (someone or something) in passing
- Mess around/about
- Mess up
- MIA
- Middle of the road
- Might as well
- Milestone in someone's life
- Milk (someone) for (something)
- Milk of human kindness
- Million and one
- Million dollar question
- Million miles away
- Millstone around (someone's) neck
- Mince (one's) words
- Mind goes blank
- Mind is buzzing
- Mind is in the gutter
- Mind is on (something)
- Mind one's manners
- Mind one's own business
- Mind one's P's and Q's
- Mind over matter
- Mind the store
- Mind you
- Mind-boggling
- Mind-numbing
- Mine of information
- Mineral rights
- Miscarriage of justice
- Misplace one's trust in (someone)
- Miss by a mile
- Miss out on (something)
- Miss the boat
- Miss the cut
- Miss the point
- Mistake (someone) for (someone) else
- Mix and match
- Mix-up
- Mixed bag
- Moment of truth
- Money burns a hole in (someone's) pocket
- Money doesn't grow on trees
- Money is no object
- Money is the root of all evil
- Money talks
- Money to burn
- Monkey around with (someone or something)
- Monkey business
- Monkey on one's back
- Mop the floor up with (someone)
- Mope around
- Moral turpitude
- More (something) than one can shake a stick at
- More and more
- More dead than alive
- More fun than a barrel of monkeys
- More often than not
- More or less
- More than (someone) bargained for
- More than one can bear/stand/take
- More the merrier
- More to (someone or something) than meets the eye
- More to (something) than meets the eye
- Morning after (the night before)
- Move heaven and earth (to do something)
- Move in on (someone or something)
- Move into (something)
- Move the goalposts
- Move to (do something)
- Move up (in the world)
- Movers and shakers
- MP
- MP3
- MSc
- Much ado about nothing
- Much in evidence
- Much sought after
- Muddy the water
- Mull over (something)
- Mum's the word
- Murder on (something)
- Muscle in on (someone or something)
- Music to one's ears
- Musical chairs
- Must have
- Muster up the courage
- My foot!
- My goodness/my God
- My gut tells me
- My one and only