A: I got a prescription for antibiotics. But I’m a bit confused about how to take them.
B: What does the prescription say? Let’s take a look.
A: It says “take one pill three times a day after meals for 7 days”. But does “after meals” mean right after eating, or a bit later?
B: It usually means right after eating, to avoid stomach upset. And make sure to finish the whole course, even if you start feeling better sooner.
А: Я получил рецепт на антибиотики. Но я немного запутался, как их принимать.
Б: Что написано в рецепте? Давай посмотрим.
А: Там написано «принимать по одной таблетке три раза в день после еды в течение 7 дней». Но «после еды» означает сразу после еды или немного позже?
Б: Обычно это означает сразу после еды, чтобы избежать расстройства желудка. И обязательно пройди весь курс, даже если тебе станет лучше раньше.