This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации.
I am taking Arabic Level 5 this semester.
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня.
The bookcase is level with the table.
Книжный шкаф и стол одной высоты.
The river's water level has risen.
Уровень воды в реке поднялся.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Я хотел бы учиться в Китае, чтобы повысить уровень своего китайского.
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
На политическом уровне ответом было националистическо-фундаменталистское восстание Макавеев.
There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!
Как много людей на свете не в состоянии перерасти уровень своего желудка!
The house is on the most level part of the ground.
Дом находится на самой равнинной части территории.
The river rose above the level of the dam.
Вода в реке поднялась выше уровня плотины.
My cholesterol levels are high.
У меня повышенный уровень холестерина.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.
