Идиома "straight from the shoulder" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
(говорить) прямо, без обиняковПример употребления на английском языке (предложение)
I appreciate my friend's open and honest ways; he always speaks straight from the shoulder.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву S
- Stuck up
- Stand on one's own two feet
- Song and dance
- Spread oneself too thin
- Scrimp and save
- Snake in the grass
- Square one
- Swelled head
- Scream bloody murder
- Smell blood
- Spin a yarn
- Stretch one's legs
- Saving grace
- Scale (something) down
- Sight unseen
- Speak of the devil (and he appears)
- Stick to one's ribs
- Sound like a broken record
- Set back (someone or something)
- Sit on (something)
- Silver bullet
- Show one's teeth
- Stir up a hornet's nest
- Save face
- Send (someone) packing
- Speak for itself/themselves
- Seeing is believing
- String (something) out
- Shadow of oneself/itself
- Set (something) right
- Shoot up
- Susceptible to (something)
- Safety in numbers
- Straight out
- Settle up with (someone)
- Set off (something)
- Square up to (someone or something)
- Swear by (something)
- Shoot straight
- Serve notice on (someone)
- Stranger to (someone or something or somewhere)
- Scrape (something) together
- Screw up one's courage
- Ships that pass in the night
- Sit around (somewhere)
- Stand out
- So mad that one could scream
- See the light at the end of the tunnel
- Sail into (someone)
- Shot through with (something)