План урока на Хэллоуин по сериалу "Wednesday" для подростков и взрослых

Раздел 1

Посмотрите первый отрывок, не ставьте на паузу. Просто попробуйте понять о чем идет речь. Не волнуйтесь, если что-то непонятно - мы со всем разберемся!

Составьте фразы. Можно вернуться к видео и пересмотреть

twisted

to me

put hundreds of adolescents

were crushed years ago

run by people whose dreams

warning

I admire

weakness

emotion equals

idea

pull yourself

together

I'm not about to

in underfunded schools

plagued by

visions

without

the sadism

leave this

confess to my brother

На всякий случай проверим перевод некоторых фраз

twisted idea

возьми себя в руки

adolescents

мечты были разрушены

underfunded schools

меня мучают видения

dreams were crushed

школы с недостаточным финансированием

emotion equals weakness

извращенная идея

pull yourself together

предоставь это мне

I'm not about to confess

подростки

I've been plagued by visions

эмоции равняются слабости

without warning

без предупреждения

leave this to me

я не собираюсь признаваться

А вот второй отрывок. Смотрим и наслаждаемся томным голосом Кэтрин Зета-Джонс

Перевод некоторых фраз:
- giving a cold shoulder - холодно относиться, игнорировать
- viper - гадюка
- following in your footsteps - идти по твоим стопам
- fencing team - команда по фехтованию
- peers - сверстники
- nauseous - вызывающий тошноту
- expel - исключить (из школы)
- attempted murder - покушение на убийство

В этом задании встречаются предложения из обоих отрывков. Будьте внимательны, там есть лишние слова!

Посмотрите отрывок, где они делят комнату. Распределите фразы на 2 группы: фразы, которые были в отрывке и фразы, которых там не было

В этом задании нужно составить не половинки, а обмен фразами между Тайлером и Уэнсдей (вопрос - ответ/реакция)

Holy crap! Do you make a habit of scaring the hell out of people?

Perfect. Put that quad in a to-go cup.

It's four shots of espresso.

It's more of a hobby.

All we have is drip

I don't have a phone.

What's wrong with your machine?

It's a temperamental beast with a mind of its own

Wait, you read Italian?

Then you're out of luck.

Uh, no taxis in Jericho. Try Uber?

Wednesday

I refuse to be a slave to technology.

But drip is for people who hate themselves

Where you going anyway?

Of course. It's the native tongue of Machiavelli.

I didn't catch your name, or is that on a need-to-know basis too?

That's on a need-to-know basis.

How about I drive you to Burlington?

Yeah, I know what a quad is

Twenty whole dollars... Tempting, but no.

I'll make it 40.

Впишите пропуски

- How the

did you get that

out the window?
- I had an

.
- Whoa. Where's the

of him?
- It's one of the great Addams family

. Why aren't you

?
- Because I can't. It's all I got. My mom says some wolves are

, but I've been to the best Lycanologist. I had to fly to Milwaukee,

? Yeah, she says there's a

never...you know.

Разгадай загадки от AI в стиле сериала "Wednesday"

I know life’s falling apart faster than a zombie on a hot day, but perhaps it’s time to pick up the pieces. Literally. What am I telling you to do?

Peers

Like a raven swooping down in the dead of night, I arrive when least expected. No heads up, no knock on the door—just chaos. How do I show up?

Twisted idea

Ah yes, those delightful creatures you’re forced to coexist with. They're as strange as you, but somehow you’re stuck in the same swamp. What are they?

On a need-to-know basis

When words are simply too much effort and warmth is overrated, I turn away in icy silence. It’s my favorite way to show I care. What do I do?

Follow in footsteps

Not everything that crawls from the mind is sweet. Some thoughts are more... tangled, like a vine that squeezes the life out of its host. What kind of idea is that?

Give a cold shoulder

They say the path has already been walked, but I’d rather trample over the past. Still, some like to repeat history—right where the footprints lead. What am I doing?

Without warning

Your plan failed, your fortune’s gone, and that black cat didn’t help. Fate has turned its back on you. What are you now?

Out of luck

Secrets are fun, especially when I’m the one keeping them. I could tell you, but let’s be honest—you’re better left in the dark. How do I decide what to tell you?

Pull yourself together

Ответьте на 2-3 вопроса

1. When was the last time you had to pull yourself together during a tough situation, and how did you manage it?
2. Has something ever happened to you without warning that completely changed your plans? How did you handle it?
3. Do you get along well with your peers, or do you feel like you're different from them in some way?
4. Have you ever given someone the cold shoulder, and if so, what led to it?
5. What's the most twisted or unconventional idea you've ever had? Did you act on it?
6. Is there anyone whose footsteps you feel pressured to follow? How do you feel about it?
7. Have you ever felt completely out of luck, like everything was going wrong? How did you turn things around?
8. Do you prefer to keep certain things on a need-to-know basis, even with close friends or family? Why?

Выполнено 0 заданий из 8

Зарегистрируйтесь, чтобы не потерять прогресс и улучшать свои результаты Регистрация

современная

Платформа для учителей

Создавайте яркие и эффективные уроки, экономя время и делая обучение интересным!

Подробнее

Урок по сериалу "Wednesday" (Halloween) для подростков

Раздел 1

Платформа для учителей