Felipe, do you have any pets?
Фелипе, у тебя есть домашние животные?

Yes, I have a dog in Brazil, but he's staying with my parents now.
Да, у меня есть пёс в Бразилии, но он сейчас живёт с моими родителями.

What about you?
А как насчёт тебя?

Yes, I have four cats, a parrot, a turtle, and a goldfish.
Да, у меня есть четыре кота, попугай, черепаха и рыбка.

Wow, so many animals! Do they all live with you?
Ого, так много животных! Они все живут с тобой?

No, two of the cats live with my parents,
Нет, двое из котов живут с моими родителями,

as well as the parrot and the turtle.
а также попугай и черепаха.

So, you only live with two cats and a goldfish, right?
То есть ты живёшь только с двумя котами и рыбкой, так?

Yes, exactly!
Да, точно!

Aren't you afraid that the cats will eat the fish?
А ты не боишься, что коты съедят рыбку?

Well... Actually, I used to have three goldfish.
Ну... Вообще-то, раньше у меня было три рыбки.

Полезные слова и фразы из диалога

an animal -
животное

to eat -
есть 
to live -
жизнь
a turtle -
черепаха
as well as - 
а также
exactly -
точно 
a pet -
домашнее животное
used to -
раньше
be afraid - 
бояться
a goldfish -
золотая рыбка (аквариумная рыбка)
to stay -
жить
what about -
как насчёт

 

Добавить комментарий