Пословица "One beats the bush, and another catches the bird" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
Один поднимает дичь (букв. бьет по кустам), а другой ее ловит. Смысл: один работает, а другой присваивает плоды его труда.Пример употребления (предложение)
Золото моем, а сами голосом воем.Сохранить себе или поделиться:
Другие английские пословицы на букву O
- Out of the frying-pan into the fire
- Once bitten, twice shy
- One good turn deserves another
- One drop of poison infects the whole tun of wine
- Old friends and old wine are best
- Once is no rule (custom)
- One today is worth two tomorrow
- One man's meat is another man's poison
- Of two evils choose the least
- One chick keeps a hen busy
- Old birds are not caught with chaff
- One swallow does not make a summer
- Oaks may fall when reeds stand the storm
- One lie makes many
- One fire drives out another
- One link broken, the whole chain is broken
- On Shank's mare
- Opinions differ
- Opportunity makes the thief
- One man, no man
- One scabby sheep will mar a whole flock
- One law for the rich, and another for the poor
- Open not your door when the devil knocks
- Out of sight, out of mind