В статье вы найдете:
Как только мы начинаем изучать английский, да и любой другой иностранный язык, мы сразу же сталкиваемся с грамматикой, а именно с Present Simple - простое настоящее время. В основном - это единственное название времени, которые многие помнят из школьной программы. "Да, да проходили present simple, ничего не помню" 🙂
Давайте посмотрим на форму. Английский глагол во временной форме Present Simple почти всегда совпадает со своей начальной, то есть указанной в словаре, формой без частицы to. Лишь в 3-ем лице единственного числа к ней нужно прибавить окончание -s:
Глагол to be
Поговорим чуть-чуть про глагол to be, который является самостоятельным глаголом. Так же, как и в русском языке, глагол to be может быть глаголом-связкой в именном сказуемом (в значении "есть").
В отличие от русского языка, в английском языке глагол-связка никогда не опускается, поскольку английское предложение имеет строго фиксированный порядок слов: подлежащее (subject) + сказуемое (verb) + дополнение (object)
Но грамматика и правила это одно, а живая речь и примеры - совсем другое. Вот несколько примеров из фильма "Fantastic beasts and where to find them". Начнём с глагола to be.
"Well, I'm sure people like you, too, huh?" "He or she is no older than 10." "See, their shells are made of silver, so they're incredibly valuable."Чтобы задать вопрос нужно поставить глагол to be перед подлежащим.
"Where is she? Where is she? Goldstein?" "What are the odds of that?" - Каковы шансы?Для образования отрицательной формы достаточно поставить отрицательную частицу not после глагола to be. В разговорной речи отрицательная частица not часто сливается с глаголом to be, образуя сокращения.
"I am not flirting." "It is Credence, isn't it?" "Please don't hurt my creatures. They aren't dangerous!"Случаи употребления present simple
Давайте рассмотрим случаи употребления сразу с практическими примерами из фильма. А если вы хотите еще больше практики, то потренируйтесь в произношении этих фраз, имитируя скорость и интонацию.
1. Present Simple используется, если мы говорим об общеизвестных фактах.
В учебниках часто приводятся примеры "Sun rises in the east" или "The Earth goes round the Sun ". Теперь примеры, которые я нашла в фильме.
Куинни считает, что американская школа магии самая лучшая, а Ньют считает, что Хогвартс самый лучший. Для неё и него - это факт.
"- It's only the best wizard school in the whole world.- I think you'll find that the best wizarding school in the world is Hogwarts."
Во втором случае идёт речь о законах магического мира в Америке. Это тоже можно отнести к фактам.
"I know that you have rather backwards laws about relations with Non-Magic people."Ну а здесь идёт речь о повадках, особенностях животных. К примеру, "Elephants have long trunks"
"They also shrink to fit the available space."2. Второй случай употребления present simple - повторяющиеся, регулярные действия.
"But I always have trouble with your kind. Brits."3. Если мы говорим о чем-то постоянном, не обязательно в момент речи.
Якоб Ковальски хочет делать пирожные. Это не сиюминутное желание, а то, чем он хочется зарабатывать на жизнь.
"That's why I wanna make pastries. You know, it makes people happy."Ньют говорит о правиле, в которое он верит и чем руководствуется по жизни. Мне очень понравилось это высказывание. Don't worry, be happy 🙂
"Well, my philosophy is that worrying means you suffer twice."4. В данных примерах после слов when, if, before и т.д используется present simple.
Обратите внимание, что при переводе на русский мы бы использовали будущее время.
"And when you find the child, you touch this symbol..." "Tell me if you see anything suspicious." "Find everyone who's escaped, before they get hurt."5. Также мы говорим в настоящем времени, если идёт речь про расписание.
К сожалению, не смогла найти примеры из этого фильма. Поэтому возьмем пример из философского камня. Кстати, если вы читаете/читали Гарри Поттера на английском, то здесь есть интерактивные упражнения к первой главе!
"Well, he'll be wanting to see me. Your train leaves in 10 minutes."6. В пословицах тоже часто иcпользуется Present Simple.
"News travels fast."Еще пословицы:
No news is good news. - Отсутствие вестей - хорошая весть
He laughs who laughs last. - Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Упражнения на отработку Present Simple
Ну что, самое время применить знания на практике.
1. Подставьте глаголы в предложениях в правильной форме
1. I [am] so sorry. (to be) 2. She [misses] her brothers and sisters. She still [talks] about them. (miss, talk) 3. I [don't] really [know] what Leta likes these days. (not know) 4. If I [don't] [come] back, [look] after my creatures. (not come, look) 5. What [makes] Albus Dumbledore so fond of you? (make) 6. This [is] his little brother. (to be)
2. Расставьте слова в предложениях в правильном порядке. Не забываем про структуру вопроса. Кстати, если у вас проблемы с постановкой вопросов на английском, то здесь вы найдете очень много упражнений по этой теме.
What are the odds of that? Teen, what are you up to? What the hell is this thing? This is my fault. Does Leta Lestrange like to read? Tell me if you see anything suspicious. Your train leaves in 10 minutes. I always have trouble with your kind.