Здесь вы найдете диалоги на английском с переводом на разные темы
В данной статье есть 5 диалогов на тему «Shopping» с аудиозаписями. Здесь собраны не только диалоги покупатель — продавец, но и покупатель — покупатель. Во второй части статьи есть упражнения на отработку. Подобные упражнения можно делать абсолютно с любыми диалогами и надеяться на то, что в голове у учеников что-нибудь отложиться! 🙂 Диалоги взяты из учебника…
Кто пишет диалоги лучше, чем Тарантино? Пожалуй, никто. Поэтому разбавим статью о диалогах (к сожалению, не тарантиновских) интересными цитатами! Enjoy 🙂 В этой статье собраны 3 диалога на тему «знакомства» с переводом. Фразы из диалогов можно использовать не только при первом знакомстве, но и когда вы уже виделись с человеком несколько раз, а сейчас захотели…
Диалоги на английском о магазинах Диалог в магазине радиотехники Excuse me. Do you sell radios? Прошу прощения. Вы продаете радио? Yes madam.They’re over there, by the till. Да, мадам. Они там, возле кассы. Really? I didn’t see them there. Правда? Я их там не увидела. No? Well, come with me. Let’s see. Yes, look. There…
Excuse me, sir. What time is it? Прошу прощения, сэр. Который час? I’m sorry. Can you repeat that? Простите, не могли бы Вы повторить? What time is it? Который час? Oh, I’m sorry. It’s nine thirty. О, простите. 9:30. Do you understand everything in English? Вы всё понимаете по-английски? Not everything, but most of…
Felipe, do you have any pets? Фелипе, у тебя есть домашние животные? Yes, I have a dog in Brazil, but he’s staying with my parents now. Да, у меня есть пёс в Бразилии, но он сейчас живёт с моими родителями. What about you? А как насчёт тебя? Yes, I have four cats, a parrot, a…
Lucy, have you heard about the new Apple Store in the city? Люси, ты слышала о новом магазине Apple в городе? Yes, I’ve heard about it. Да, я слышала о нём. I really wanna go there. Do you know where it is? Я очень хочу туда сходить. Ты знаешь, где он находится? It’s next to…
Excuse me, sir. I am not American. Прошу прощения, сэр. Я не американка. Do you know where I can buy dollars? Вы знаете, где я могу купить доллары? Just follow the street until the intersection Просто идите по улице до перекрёстка and you’ll see a big sign that says «Currency exchange office». и вы увидите…
Felipe, have you watched the new Avengers movie yet? Фелипе, ты уже смотрел новый фильм про Мстителей? No, not yet. Нет, ещё нет. Have you? А ты? Me neither. Я тоже нет. Do you want to watch it with me tonight? Хочешь посмотреть его со мной сегодня вечером? Where? Где? We can go to that…
Look at this picture, Felipe. Посмотри на эту фотографию, Фелипе Who are they? Кто они? This is my family. Это моя семья. This is my dad, his name is John. Это мой папа, его зовут Джон. And this is my mom, her name is Mary. А это – моя мама, её зовут Мэри. Who is…
Hi, Lucy! What are you reading? Привет, Люси! Что ты читаешь? It’s a book called Twilight. Do you know it? Это книга под названием «Сумерки». Ты знаешь её? Are you really reading that book? Ты и правда читаешь эту книгу? Yes. Why? Да. А что? I’ve heard about its story. It sounds very silly. Я…
Felipe, would you like to try my beer? Фелипе, ты хотел бы попробовать моё пиво? I don’t like beer, but thanks. Я не люблю пиво, но спасибо. What would you like to have then? Чего бы ты хотел тогда? A glass of red wine would be good. Бокал красного вина было бы неплохо. Ok! Waiter,…
При таком диалоге фразы короткие, используются неполные предложения. Вспомните ваш последний разговор с оператором из доставки еды. Скорее всего это были простые предложения. При чем всё происходило очень быстро. Поэтому они просто задают базовые вопросы, вы даёте базовые ответы. What would you like to order? Чтобы вы хотели заказать? One Pad Thai and three veggie…
Популярная туристическая лексика, которая пригодится вам в путешествии! Good morning! Добре утро!Good morning! Is this the International student hostel? Доброе утро! Это Международный студенческий хостел? Yes, it is. Да. We’re the best hostel in the city. Мы лучший хостел в городе. I would like to check in, please. Я бы хотел заселиться, пожалуйста. Do you…