Идиома "more the merrier" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
чем больше (народу), тем веселееПример употребления на английском языке (предложение)
More people than I had expected came to the party; well, the more the merrier I thought.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву M
- Make (someone) eat crow
- Move into (something)
- Make a hit
- Make out
- More often than not
- MP
- Move up (in the world)
- Make a bed
- Make a break for (something/somewhere)
- Murder on (something)
- Mad as a hornet
- Make up
- Musical chairs
- Make nothing of (something)
- Make a night/evening of (doing something)
- Make oneself conspicuous
- Monkey see, monkey do
- Meal ticket
- Make it worth (someone's) while to do (something)
- Move the goalposts
- Make a run for it
- My gut tells me
- More and more
- Make (something) up to (someone)
- Mark time (to music)
- Make (someone) sick
- Make (someone's) mouth water
- Make it as far as
- Make an impression (on someone)
- Mind is on (something)
- Matter of record
- Make an all-out effort
- Move heaven and earth (to do something)
- Middle of the road
- Make one's bed and lie in it
- Made to measure
- Make good money
- Meet one's Waterloo
- Money talks
- Make a difference
- My goodness/my God
- Make a play for (someone)
- Many is the time
- Milestone in someone's life
- Miss out on (something)
- Meet/find the right girl/guy
- MC
- Make sure
- Make heads or tails (out) of (something)
- Make a name for oneself