Идиома "ride herd on (someone)" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
строго следить за кем-либо (как пастух следит за стадом)Пример употребления на английском языке (предложение)
The head nurse was riding herd on the other nurses in the hospital.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву R
- Read out loud
- Run (something) by (someone) again
- Run off copies of (something)
- Run through (money or something)
- Rule (someone) out of order
- Rub (something) in
- Result in (something)
- Rain cats and dogs
- Race against time
- Rough guess
- Rump session
- Run like clockwork
- Ring down the curtain on (something)
- Run into (trouble/problems)
- Raise its (ugly) head
- Run into (someone or something)
- Run an errand
- Roll out the red carpet
- Rear its ugly head
- Round-trip ticket
- Run up against (something)
- Rate with (someone)
- Ring up (something)
- Rub out (someone or something)
- Ring a bell
- Ready, willing, and able
- Ride on (someone's) coattails
- Rise to the occasion
- Regain one's composure
- Run interference
- Right down/up (someone's) alley
- Rattle (something) off
- Rev (something) up
- Rally around someone or something
- Rap (someone's) knuckles
- Run riot/wild
- Read (something) through
- Run up
- Run off at the mouth
- Ride roughshod over (someone or something)
- Run (something) into the ground
- Reach an impasse
- Run circles/rings around (someone)
- Religious about (doing something)
- Rule of thumb
- Rustle (something) up
- Rant (at someone) about (someone or something)
- Russian roulette
- Royal treatment
- Round up (someone or something)