Идиома "throw (someone) a curve" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
сбить кого-либо с толку, обманутьПример употребления на английском языке (предложение)
John threw me a curve about the hiring of new employees.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву T
- To the best of one's knowledge
- Take a vacation
- Take liberties with (someone or something)
- Teacher's pet
- To put it mildly
- Teach one's grandmother to suck eggs
- Throw (something) back in (someone's) face
- Take a whack at (something)
- Tear one's hair out
- Thrust and parry
- Thin on top
- Trade in (something)
- Trouble (someone) for (something)
- Talk of (somewhere)
- To some extent
- Team up with (someone)
- Turn up
- Top (something) off
- Take out (someone)
- Trial balloon
- Tie up (a boat)
- Take the rap for (someone or something)
- Thanks to (someone or something)
- Talk (something) over
- To horn in on (someone)
- Touch/hit/strike a raw nerve
- Throw oneself at/on the mercy of the court
- Tell on (someone)
- Turn on (something)
- Take on (something)
- To the contrary
- Trick (someone) into (doing something)
- Two bits
- Take the cake
- To mean (something) to (someone)
- Trip up (someone)
- To the nth degree
- Turn out (a light)
- Turn the heat up on (someone)
- Take a stand on (something)
- Take a leaf out of (someone's) book
- Tenterhooks
- Thrash (something) out
- To show off
- Talk oneself out
- Thread (one's way) through (something)
- Take (someone) for granted
- Take a shot/stab at (doing something)
- Try out one's wings
- Tie in (something) with (something)