Идиома "throw the baby out with the bathwater" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
отвергнуть всё полностью (включая полезные вещи)Пример употребления на английском языке (предложение)
There are weaknesses in the program, but if they act too hastily, they may cause the baby to be thrown out with the bathwater.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву T
- To wit
- Taken aback
- Take (someone) for granted
- To stand trial
- To be in hand
- Take on the look/appearance of (something)
- Tarred with the same brush
- Turn off (something)
- Talk until one is blue in the face
- Too many irons in the fire
- Take to (something)
- Take out a loan
- Two strikes against someone
- Take root
- Take kindly to (someone or something)
- Take it upon oneself to (do something)
- Then and there
- Take up (space or room)
- Throw a party for (someone)
- Turn out all right/good
- TLC
- Tune up (an engine)
- To (someone's) mind
- Toss off (an answer)
- To a T
- To/of no avail
- To take it
- Take a bath (on something)
- Train one's sights on (something)
- Take a whack at (something)
- Touch/hit/strike a raw nerve
- Tear down (someone)
- Turn in
- Take steps to (prevent/do something)
- Tilt at windmills
- Take (someone) for (someone or something)
- Take the checkered flag
- That's all she wrote.
- Tip (someone) off
- Talk (someone) down in price
- Think twice (before doing something)
- Take off time
- Talk big
- Take off one's hat to (someone)
- Throw oneself at (someone's) feet
- Throw off (someone)
- Throw (someone) to the lions
- To hook up (something)
- Top-notch
- Taste of (something)