Идиома "float a loan" с переводом

Фразовый глагол «float a loan» означает «выпустить заём», «разместить заём», «организовать выпуск займа», «получить заём». Описывает «процесс получения или организации займа, обычно крупной суммы денег, часто через банк или финансовое учреждение, выпуск облигаций или других ценных бумаг». Синонимы: «выпустить заём», «разместить заём», «организовать выпуск займа», «получить заём», «привлечь кредит», «оформить ссуду». Распространенность: средняя, в деловой и финансовой речи. Нюанс: финансовая операция по привлечению заемных средств.