Идиома "need (something) like (one needs) a hole in the head" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
совершенно ненужная (вещь), "как собаке пятая нога"Пример употребления на английском языке (предложение)
Steve needs a new fishing tackle like he needs a hole in the head.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву N
- None other than (someone)
- Need (something) like a hole in the head
- Not a moment to spare
- Need (something) yesterday
- Not for all the tea in China
- No trespassing
- Nice and (some quality)
- No doubt
- No end of/to (something)
- Not have anything to do with someone
- Need one's head examined
- Not playing with a full deck
- No skin off (someone's) nose/teeth
- Narrow escape
- Next-door neighbor
- Not hear of (something)
- Near at hand
- Next to nothing
- New deal
- Not one's place
- No sooner said than done
- Not worth a plugged nickel
- Not enough room to swing a cat
- Nothing to speak of
- Not for love nor money
- Not buy (something)
- No point in (something)
- Needle in a haystack
- No hard feelings
- Not hold a candle to (someone or something)
- Neither here nor there
- Not a snowball's chance in hell
- Nail in (someone's) coffin
- Not know one's own strength
- Nothing of the kind
- Nod off
- New blood
- Not a lick of work
- Neither hide nor hair (of someone or something)
- Not a dry eye in the house
- Not to be sneezed at
- Not born yesterday
- Not hurt a flea
- New lease on life
- Nutty as a fruitcake
- Not in the same league with (someone or something)
- Nuts and bolts (of something)
- Not just a pretty face
- Never mind
- Not for hire