Идиома "tip the balance" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
оказаться решающим фактором, перевеситьПример употребления на английском языке (предложение)
Collin's vote tipped the balance in their favor, and they won the election.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву T
- Turn over in one's grave
- Tuck into (something)
- Try out (something)
- Take a nap
- Trouble oneself about (someone or something)
- Touch up (something)
- Time is ripe
- Too many cooks spoil the broth/stew
- Throw the baby out with the bathwater
- Trip up
- Throw oneself at/on the mercy of the court
- Take (something) out on (someone or something)
- Take off one's hat to (someone)
- Time is money
- Tarred with the same brush
- Take a beating
- Turn on (something)
- To the naked eye
- Ten-four
- Twist (someone's) words around
- Tell (someone) a thing or two
- Throw oneself at (someone)
- Take a dim view of (something)
- Take a look at (someone or something)
- To set up (something)
- Take (something) for granted
- Take up (something)
- Tied to one's mother's apron strings
- Travesty of justice
- Thumb a lift/ride
- Twist (someone's) arm
- Take a bath (on something)
- To beat the band
- Take an interest in (something)
- To jazz up (something)
- Two-time (someone)
- Tune in
- Twiddle one's thumbs
- To the eye
- Turn (something) to one's advantage
- Take a hint
- Turn down (someone or something)
- Turn out all right/good
- Throw together (people)
- Throw in (something)
- Take a backseat to (someone or something)
- Thorn in (someone's) side
- To the bitter end
- Tell on (someone)
- Throw up one's hands (in defeat)