Идиома "not make head nor tail of (something)" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
ничего не разобрать, не понятьПример употребления на английском языке (предложение)
Sam could not make head or tail of the lines and dots on the map.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву N
- Not miss much
- No two ways about (something)
- Not have a leg to stand on
- Not touch (something) with a ten-foot pole
- Now or never
- None other than (someone)
- No spring chicken
- Nail in (someone's) coffin
- Need (something) like (one needs) a hole in the head
- No laughing matter
- Not worth a dime/cent
- Number one
- Not show one's face
- Not bat an eye/eyelid
- Not sleep a wink
- Not for love nor money
- Not lift a finger/hand
- Not set foot (somewhere)
- Nothing to it
- Not know the first thing about something
- Not take no for an answer
- Not one's cup of tea
- Not hurt a flea
- Not know beans about (someone or something)
- Near at hand
- Never fear
- Nobody's fool
- Nurse a grudge
- Nine-to-five attitude
- No picnic
- Next to nothing
- Need one's head examined
- Not so hot
- Not (someone's) cup of tea
- Neck of the woods
- Not all there
- Not know the first thing about (someone or something)
- Not a moment to spare
- No sooner said than done
- Not worth one's while
- Not able to call one's time one's own
- Nothing to write home about
- Never in one's life
- Not for anything in the world
- Not just a pretty face
- No trespassing
- New person
- Number cruncher
- NATO
- Nail (something) down