Идиома "get out of (someone's) face" с переводом

Идиома «get out of (someone’s) face» означает «отстать от кого-либо», «перестать приставать», «оставить в покое», «не докучать», часто в «грубой или раздраженной форме». Выражение используется, чтобы «потребовать от кого-то прекратить назойливое или агрессивное поведение, вторжение в личное пространство». Синонимы – «отвали», «отстань», «дай мне поко», «уйди с глаз долой», «не мозоль глаза». Распространенность – средняя, используется в разговорной и грубой речи, в ситуациях раздражения, конфликта, желания уединения. Нюанс – выражает резкое требование прекратить нежелательное внимание или давление. «Отстань от меня, дай мне поко!».