Идиома "have the best of both worlds" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
быть способным справляться с противоположными возможностямиПример употребления на английском языке (предложение)
Orientiering is a good sport; one can have the best of both worlds - physical exercise and the outdoors.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву H
- Hang by a thread/hair
- Hold down a job
- Hold the reins
- Have a score to settle with (someone)
- Have legs
- Hell-bent for leather
- Hit the bulls-eye
- Have (someone) over
- Heads up!
- Help out with (something)
- Have a run-in with (someone)
- Have nothing on (someone or something)
- Have a heart
- Have (something) coming to (someone)
- Have had its day
- Have one's head screwed on right/straight
- Hold still
- Head is buzzing
- Hold off
- Have nothing to do with (someone or something)
- Happy hour
- Hold one's end of the bargain up
- Hard to stomach (someone or something)
- Hit (someone) below the belt
- Have the devil to pay
- Have one's eye on (something)
- Have the last laugh
- Hold out (one's hand)
- Half-baked
- Hold (something) back
- Hunt high and low for (someone or something)
- Have a blowout
- Help oneself to (something)
- Have a foot in both camps
- Hush money
- Have a change of heart
- Have a bee in one's bonnet
- Have one's head in the clouds
- Hit the road
- Have designs on (someone or something)
- Here, there and everywhere
- Have nothing/none to spare
- Hold a candle to (someone or something)
- Have half a mind to do (something)
- Hard on (someone or something)
- How so?
- Have (something) to spare
- Hold all the cards
- Have a field day
- Horse sense