Идиома "split hairs" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
вдаваться в чрезмерные тонкости, спорить о мелочахПример употребления на английском языке (предложение)
"Pray don't let us be splitting hairs or there will never be the end of our dispute."Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву S
- SOB
- So far
- Separate the sheep from the goats
- Scratch around for (something)
- Shoot up (drugs)
- Stick to a story/the facts
- Sit around (somewhere)
- Split (something) fifty-fifty
- So-and-so
- Settle (something) out of court
- Set (something) to music
- Say (something) right to (someone's) face
- Somebody up there loves/hates me
- String along with (someone)
- Save (someone's) bacon
- Small/fine print
- Slower and slower
- Song and dance
- Sadder but wiser
- Shut (something) off
- Stop, look, and listen
- Stand for (something)
- Shove (something) down (someone's) throat
- See a man about a dog
- See things
- Spit up (something)
- Snap out of (something)
- Step into (someone's) shoes
- Steal (someone's) thunder
- Stuck in traffic
- Stick by/with (someone or something)
- Stark raving mad
- Sweat it out
- Shoot the works
- Step/tread on (someone's) toes
- Swallow one's pride
- Strike a happy medium
- Sign on with (someone)
- Shake off an illness
- Sitting target
- Scaredy-cat
- Stand to reason
- Side with (someone)
- Stumble across/upon (someone or something)
- Shipping and handling
- Safe and sound
- Shell out (money)
- Shape up or ship out
- Should have one's head examined
- Stand pat