Идиома "shape up or ship out" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
или исправься или уходиПример употребления на английском языке (предложение)
You must shape up or ship out if your job performance is not up to the mark.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву S
- Square things up with (someone)
- Stop off (somewhere)
- Speak one's piece/mind
- Strike a chord with (someone)
- Shoot one's wad
- Speak the same language
- Stick (something) up
- Strike the right note
- Stick up for (someone or something)
- Soil one's diapers
- Separate the men from the boys
- Sweet nothings
- Slow as molasses in January
- Short and sweet
- Sell (something) on credit
- Scare up (someone or something)
- Swelled head
- Speak up for (someone or something)
- Sleep like a log/baby
- Shot through with (something)
- Stumble across/into (someone)
- Sell (someone) short
- Square away (something)
- See (someone) off
- Square meal
- Sadder but wiser
- Strike while the iron is hot
- Show one's cards/hand
- Sign (something) over
- Standing joke
- Sit (something) out
- Side against (someone)
- Slowly but surely
- Sixth sense
- Stop in one's tracks
- Show (someone) to his or her seat
- Spit in (someone's) eye
- So mad that one could scream
- Second a motion
- Search one's heart/soul
- Swear by (something)
- Slap in the face
- Screw up one's courage
- Stuffed shirt
- Sugar daddy
- Set out to (do something)
- Stuck on (someone)
- Steal a base
- Sick and tired of (someone or something)
- Swim against the tide/current