Идиома "tongue in cheek" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
насмешливо, иронично, в шуткуПример употребления на английском языке (предложение)
The remark was made tongue in cheek, but Bill got offended.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву T
- Take a pay cut
- Take the bitter with the sweet
- Throw the baby out with the bathwater
- Take (someone) to the cleaners
- To be hyped-up
- Toot/blow one's own horn
- Tail between one's legs
- Take liberties with (someone or something)
- Tourist trap
- To kick off (something)
- Throw one's hands up in despair
- Toy with (someone or something)
- Tickled pink
- Time is money
- To be halfhearted about (someone or something)
- Tickle (someone's) fancy
- To be in high spirits
- To the wall
- Tide (someone) over
- Take one's eye off the ball
- Time after time
- Think twice (before doing something)
- Thrill (someone) to pieces/death
- Tar and feather (someone)
- Take attendance
- Take the bull by the horns
- Tune out (someone or something)
- Take a turn for the better
- Take (something) into account
- Throw one's hands up in horror
- Topsy-turvy
- Throw a party for (someone)
- Take a trip
- Try (someone's) patience
- Take notice of (something)
- To show off
- Two-faced
- Take (someone's) breath away
- Turn on a dime
- Talk (someone) into (doing something)
- To be reminiscent of (someone or something)
- Turn to (someone or something)
- Take a toll on (someone or something)
- Tell (someone) a thing or two
- Turn over (an engine)
- To ground (someone)
- Turn a profit
- Teacher's pet
- Toss a salad
- Take the rap for (someone or something)