Идиома "broad in the beam" с переводом

Идиома brush with the law означает мелкое столкновение с законом. Употребляется с тоном инцидента в неформальной речи.

Прослушать

Перевод на русский язык

иметь широкие бёдра

Sara was thin in the waist but a bit broad in the beam.

Прослушать пример

He had a brush with the law young.

У него был конфликт с законом в молодости.

She’s had a brush with the law.

У неё был конфликт с законом.

It was my first brush with the law.

Это был мой первый конфликт с законом.