Идиома "have two strikes against one" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
быть в трудной ситуации, иметь что-либо работающее против кого-либоПример употребления на английском языке (предложение)
John has already had two strikes against him, and it will be very difficult for him to begin life anew.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву H
- Hold one's tongue
- Have a good thing going
- Hard to stomach (someone or something)
- Have had a good innings
- Holy cow!
- Hand (something) to (someone) on a silver platter
- Have one foot in the grave
- Hash (something) over
- Have a card up one's sleeve
- Have an ace up one's sleeve
- Have a scrape with (someone or something)
- Hold a meeting
- Had best (do something)
- Hang on
- Have (someone) in one's pocket
- Hold (someone's) hand
- Heart is set against (something)
- Head
- Handle (someone) with kid gloves
- Hand-out
- Hold all the trumps
- Have a vested interest in (something)
- Have a feeling about (something)
- Hang one on
- Hold one's breath
- Have a brush with the law
- Have a time
- Hedge in (something)
- Have one's eye on (something)
- Have a lot on one's plate
- Have one's cake and eat it too
- Handle with kid gloves
- Have a green thumb
- Heart of stone
- Holy terror
- Have a brush with (the law or something)
- Hair of the dog that bit one
- Heart misses/skips a beat
- Hold the reins
- Have one's druthers
- HIV
- Have a big mouth
- Ham it up
- Hard-pressed
- Head-on
- Have a bone to pick with (someone)
- Have a brainwave
- Hang-up
- Honky-tonk
- Hard up