Идиома "vicious circle" с переводом
Идиома «vicious circle» означает замкнутый круг, ситуацию, в которой одна проблема порождает другую, усугубляя общее положение. Часто используется в контексте сложных, трудноразрешимых проблем, например, бедности или зависимости, где попытки решения только усиливают исходную трудность.
Прослушать
Перевод на русский язык
заколдованный круг, порочный кругПримеры употребления на английском языке (предложение)
Jane takes a lot of medicine to cure her asthma; I am afraid she might develop another illness from the medicine and will thus be caught in a vicious circle.Прослушать пример
His debt created a vicious circle of borrowing more.
Его долг создал замкнутый круг новых займов.
Lack of sleep and stress form a vicious circle.
Недосып и стресс образуют замкнутый круг.
The argument became a vicious circle with no end.
Спор превратился в замкнутый круг без конца.