Идиома "whistle a different tune" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
изменить своё отношение, "запеть другую песню"Пример употребления на английском языке (предложение)
Mark announced that all smokers should be expelled from the team, but he whistled a different tune after he had been caught smoking.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву W
- Within a stone's throw of something
- With every (other) breath
- Wring (someone's) neck
- Wink at (something)
- With an eye to (doing something)
- Worth its weight in gold
- When the time is ripe
- Without fail
- Wear the pants in one's family
- When it comes right down to it
- Well up in years
- Watch over (someone or something)
- Wet blanket
- When hell freezes over
- With an eye/view to (doing something)
- Without rhyme or reason
- Walk away/off with (something)
- What are you driving at?
- With impunity
- Without question
- Welcome to do something
- Weasel out of (something)
- When it comes to (something)
- Wolf down (something)
- Work out (a problem)
- Word of mouth
- When one is good and ready
- Wishful thinking
- While away the time
- When the going gets tough (the tough get going)
- Wide of the mark
- Wreak havoc with/on (something)
- Whole ball of wax/shooting match
- Whet (someone's) appetite
- Walk the plank
- Work like a horse
- Water under the bridge
- Walk down the aisle together
- Ways and means
- What's done is done.
- Whip up
- Wouldn't touch (someone or something) with a ten-foot pole
- When the chips are down
- Weave in and out (of something)
- Wrong side of the tracks
- Whisper sweet nothings in someone's ear
- Write off
- With no strings attached
- Watch one's step
- With ease