Идиома "have egg on one's face" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
смутиться, почувствовать себя неловкоПример употребления на английском языке (предложение)
Tom has egg on his face; he feels embarrassed after they have discovered his lie.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву H
- Head above water
- Hair-raising
- Have/get butterflies in one's stomach
- Hard feelings
- Hard up
- Hive of activity
- Hooked on (something)
- Hold a grudge against (someone)
- Head off (something)
- Hang one's hat (somewhere)
- Hard-and-fast rule
- Hail from (somewhere)
- Have one's nose in a book
- Have contact with (someone)
- Have a leg to stand on
- Have (something) stuck in one's craw
- Have a fit
- Have keen wits
- Hand in glove (with someone)
- Have one's ear to the ground
- Heart is in the right place
- Have a good head on one's shoulders
- Have been had
- Have a big mouth
- Hunt high and low for (someone or something)
- Have them rolling in the aisles
- Holier-than-thou
- Heart goes out to (someone)
- Hung jury
- Have butterflies in one's stomach
- Hit (someone) below the belt
- Hard-nosed
- Hit the nail on the head
- Hang (someone) in effigy
- Hold water
- Have an ear for (something)
- Have a time
- Have (something) against (someone or something)
- Have an out
- Have a heart of gold
- Have a good command of (something)
- Have the courage of one's convictions
- Hit it off (with someone)
- Hand in hand
- Horse of a different color
- Have one's finger in too many pies
- Headhunt
- Happy hour
- Have a lead foot
- Hang by a thread/hair