Идиома "quite a few" с переводом
Выражение «quite a few» означает «довольно много», указывая на значительное, но не огромное количество. Нюанс: разговорное, с оттенком умеренности; подчёркивает заметность числа. Используется о предметах, людях, когда их больше, чем ожидалось, но не масса.
Прослушать
Перевод на русский язык
многоПримеры употребления на английском языке (предложение)
There are quite a few English books in my home library.Прослушать пример
Quite a few people showed up.
«Довольно много» людей пришло.
She has quite a few books.
У неё «немало» книг.
He made quite a few mistakes.
Он допустил «достаточно» ошибок.
We saw quite a few birds on the hike yesterday.
Мы видели «довольно много» птиц на прогулке вчера.