Идиома "go at it" с переводом

Фразовый глагол «go at it» имеет несколько значений. В контексте работы или усилий означает «рьяно взяться за дело», «усердно работать», «приступить с энтузиазмом». В контексте спора или драки означает «наброситься друг на друга», «начать ссориться или драться». Контекст определяет значение. Синонимы (в зависимости от значения) – «усердно работать», «рьяно взяться за дело», «энергично взяться», «ссориться», «драться», «нападать». Распространенность – высокая, используется в разговорной речи. Нюанс употребления – зависит от контекста, может быть как позитивным (усердие в работе), так и негативным (агрессия).