Платформа для учителей

Удобная онлайн-платформа для преподавателей и учеников. Экономит время и помогает сделать уроки интересными и запоминающимися!
Подробнее
Каталог идиом по алфавиту

Идиома "go one's own way" с переводом

Выражение «go one’s own way» означает «идти своим путем», «поступать по-своему», «избрать свой путь», «действовать самостоятельно». Описывает «следование собственным убеждениям, желаниям и решениям, независимость от мнения или влияния других людей, выбор индивидуального пути развития или действий». Синонимы: «идти своим путем», «поступать по-своему», «избрать свой путь», «действовать самостоятельно», «идти своей дорогой», «свернуть со столбовой дороги». Распространенность: высокая, в разговорной и литературной речи. Нюанс: независимость и индивидуализм.
Прослушать

Перевод на русский язык

поступать по своему

Примеры употребления на английском языке (предложение)

I suggest you go your own way and try to find something to do.
Прослушать пример
She decided to go her own way and start her own business.
Она решила идти своим путем и открыть собственный бизнес.
Everyone else went to college, but he went his own way.
Все остальные поступили в колледж, но он избрал свой путь.
They went their own way after graduation.
После окончания учебы они пошли каждый своей дорогой.

Сохранить себе или поделиться:

Другие английские идиомы на букву G