Идиома "lock the barn door after the horse is stolen" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
принимать меры предосторожности слишком поздноПример употребления на английском языке (предложение)
"Don't you think it's too late to secure the territory now. It is like locking the barn door after the horse is stolen."Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву L
- Like father, like son
- Lay low
- Listen to reason
- Like one of the family
- Lay/light into (something)
- Lay a finger on (someone or something)
- Life of Riley
- Learn (something) by heart
- Laugh out of the other side of one's mouth
- Long arm of the law
- Leading question
- Learn the ropes
- Lips are sealed
- Leave (someone) holding the bag
- Lose track of (someone or something)
- Leave (someone) for dead
- Like mad
- Lesser of two evils
- Let the cat out of the bag
- Let (something) slip (out)
- Let the chips fall where they may
- Live on borrowed time
- Leopard can't change its spots
- Let (someone) in on (something)
- Lose one's cool
- Look at (someone) cross-eyed
- Land up (somewhere or in some situation)
- LP
- Left-handed compliment
- Live down (something)
- Loudmouth
- Lowdown
- Lose one's way
- Lean toward (doing something)
- Leave oneself wide open for (something)
- Live in
- Love at first sight
- Lay out (money)
- Lip service
- Let (something) off
- Lodge a complaint (against someone)
- Listen to (someone) with half an ear
- Lay of the land
- Life of the party
- Like looking for a needle in a haystack
- Lay up (something)
- Look for trouble
- Learn (something) from the bottom up
- Law unto oneself
- Luck out