Идиома "like looking for a needle in a haystack" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
быть занятым бесполезными поисками, "искать иголку в стоге сена"Пример употребления на английском языке (предложение)
My son always misplaces things, so looking for his car keys that day was like looking for a needle in a haystack.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву L
- Let out (something)
- Lay one's eyes on (someone or something)
- Laugh all the way to the bank
- Leave (someone) for dead
- Lean over backwards (to do something or to help someone)
- Leave (someone) in the lurch
- Land up (somewhere or in some situation)
- Lay up (something)
- Little pitchers have big ears
- Live hand-to-mouth
- Lay up (a vessel)
- Lose ground
- Learn to live with (something)
- Let (someone) have it (with both barrels)
- Lend (oneself/itself) to (something)
- Lousy with (something)
- Like crazy
- Lover's lane
- Lay the blame on (someone or something)
- Let the buyer beware
- Like lambs to the slaughter
- Life of Riley
- Live happily ever after
- Lead time
- Last but not least
- Lower one's sights
- Lips are sealed
- Lie low
- Loaded
- Let (something) pass
- Lend color to (something)
- Look at (someone) cross-eyed
- Like hell
- Lovely weather for ducks
- Let (someone) off
- Light out (for somewhere)
- Like getting blood out of a stone
- Layaway plan
- Line up
- Let go of (something)
- Live and let live
- Legal age
- Line of least resistance
- Little frog in a big pond
- Long arm of the law
- Look after (someone)
- Lose oneself (in something)
- Laugh (something) out of court
- Like waving a red flag in front of a bull
- Look down one's nose at (someone or something)