Идиома "go to the mat" с переводом

Идиома «go to the mat» означает «бороться до конца», «идти на принцип», «стоять на своем до последнего», «биться не на жизнь, а на смерть». Выражение подразумевает «решительную и бескомпромиссную борьбу за свои убеждения или интересы, готовность идти до конца, несмотря на трудности и сопротивление». Синонимы – «бороться до конца», «стоять насмерть», «идти на принцип», «биться до последнего», «сражаться не на жизнь, а на смерть». Распространенность – средняя, используется в разговорной и публицистической речи, в описаниях ситуаций упорной борьбы и противостояния. Нюанс – подчеркивает крайнюю степень решимости и бескомпромиссности. «Он готов бороться до конца за свои права».