Идиома "give it to (someone) straight" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
сказать это кому-либо прямо в лицоПример употребления на английском языке (предложение)
Gina was no longer happy with her husband and she decided to give it to him straight.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву G
- Go fifty-fifty (on something)
- GMT
- Go through the roof
- Get along on a shoestring
- Get (someone or something) out of one's mind/head
- Go places
- Give (someone) a head start
- Get the upper hand (on someone)
- Give (someone) the red-carpet treatment
- Get down to business
- Give one's eye teeth (to do something)
- Go to the mat
- Give (someone) the green light/the go-ahead
- Gloss (something) over
- Go astray
- Give (someone) a run for their money
- Get a grasp of (something)
- Give a little
- Get the last laugh
- Give (someone) one's word
- Goof off
- Gone but not forgotten
- Get (someone's) number
- Gain ground
- Go over the books
- Get sidetracked
- Good egg
- Get off on the wrong foot
- Give (someone) the cold shoulder
- Go (somewhere) in a heartbeat
- Go up in smoke/flames
- Give (someone) an inch and they will take a mile
- Get married
- Get even (with someone)
- Get better
- Go by the book
- Go through (an experience)
- Give (someone) a free hand
- Get carried away
- Go off half-cocked
- Gung-ho
- Go to pot
- Go bad
- Give (someone) the ax
- Get a grip of oneself
- Go with the flow
- Grist for the mill
- Get the third degree
- Grab (someone) by the throat
- Give (someone) the once-over