Идиома "go at it tooth and nail/hammer and tongs" с переводом

Выражение «go at it tooth and nail/hammer and tongs» означает «бороться не на жизнь, а на смерть», «сражаться отчаянно», «драться изо всех сил», «вести ожесточенную борьбу». Описывает «интенсивное и упорное сражение или борьбу, с полной отдачей сил и решимостью победить любыми средствами». Синонимы: «бороться не на жизнь, а на смерть», «сражаться отчаянно», «драться изо всех сил», «вести ожесточенную борьбу», «не щадя живота своего», «когтями и зубами». Распространенность: средняя, в разговорной и литературной речи, эмоционально окрашено. Нюанс: максимальная интенсивность и ожесточенность борьбы.