Идиома "local color" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
местный колоритПример употребления на английском языке (предложение)
The small monastery added some local color to our town.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву L
- Learn (something) from the bottom up
- Look after number one
- Let well enough alone
- Let the buyer beware
- Land up (somewhere or in some situation)
- Leave a bad taste in one's mouth
- Lose one's shirt
- Lay (someone) to rest
- Live off the fat of the land
- Let (someone) have it (with both barrels)
- Look out for (someone or something)
- Leaf through (something)
- Let up
- Look up to (someone)
- Living end
- Look after (someone)
- Leak out (something)
- Leopard can't change its spots
- Live down (something)
- Life of Riley
- Leave (something) hanging (in the air)
- Let one's emotions show
- Lose one's marbles/mind
- Lull before the storm
- Lips are sealed
- Look at/see the world through rose-colored glasses
- Look at the world through rose-colored glasses
- Lesser of the two
- Look up (something)
- Lift/raise a finger/hand
- Long arm of the law
- Like a bat out of hell
- Learn by rote
- Lie in state
- Leave one to one's fate
- Level (something) at (someone)
- Like hell
- Little bit
- Leave (someone) flat
- Light on one's feet
- Let (someone) off (easy)
- Lose out on (something)
- Lose one's head over (someone or something)
- Lock the barn door after the horse is stolen
- Let sleeping dogs lie
- Lose out to (someone or something)
- Lost on (someone)
- Little frog in a big pond
- Land on one's feet/both feet
- Last word