Идиома "keep (someone) out of one's hair" с переводом
Прослушать
Перевод на русский язык
удерживать кого-либо от причинения беспокойстваПример употребления на английском языке (предложение)
The children were naughty all day and it was not possible to keep them out of our hair.Прослушать пример
Сохранить себе или поделиться:
Другие английские идиомы на букву K
- Kangaroo court
- Katie, bar the door
- Keel over
- Keen on (someone or something)
- Keep (someone or something) in check
- Keep (someone or something) in mind
- Keep (someone or something) still/quiet
- Keep (someone) company
- Keep (someone) from (doing something)
- Keep (someone) in line
- Keep (someone) in stitches
- Keep (someone) on
- Keep (someone) on tenterhooks
- Keep (someone) posted
- Keep (someone) up
- Keep (something) down
- Keep (something) to oneself
- Keep (something) under one's hat
- Keep (something) under wraps
- Keep a civil tongue
- Keep a close watch on (someone or something)
- Keep a close watch over (someone or something)
- Keep a cool head
- Keep a secret
- Keep a stiff upper lip
- Keep a straight face
- Keep a tight/close rein on (someone or something)
- Keep abreast (of something)
- Keep after/at (someone)
- Keep an ear out for (something)
- Keep an eye on (someone or something)
- Keep an eye out for (someone or something)
- Keep an open mind about (something)
- Keep at (something)
- Keep body and soul together
- Keep books
- Keep company (with someone)
- Keep cool
- Keep down (something)
- Keep from (doing something)
- Keep good time
- Keep harping on (something)
- Keep house
- Keep in touch (with someone)
- Keep late hours
- Keep off (something)
- Keep on (doing something)
- Keep on an even keel
- Keep on one's toes
- Keep one's chin up
- Keep one's cool
- Keep one's distance from (someone or something)
- Keep one's ear to the ground
- Keep one's eye on the ball
- Keep one's eyes open
- Keep one's eyes peeled for (someone or something)
- Keep one's feet on the ground
- Keep one's finger's crossed
- Keep one's hand in (something)
- Keep one's hands off (someone or something)
- Keep one's head
- Keep one's head above water
- Keep one's head down
- Keep one's mouth shut
- Keep one's nose clean
- Keep one's nose out of (something)
- Keep one's nose to the grindstone
- Keep one's opinions to oneself
- Keep one's own counsel
- Keep one's place
- Keep one's shirt on
- Keep one's wits about one
- Keep one's word
- Keep pace (with someone or something)
- Keep quiet
- Keep still
- Keep tabs on (someone or something)
- Keep the ball rolling
- Keep the home fires burning
- Keep the lid on (something)
- Keep the wolf from the door
- Keep time
- Keep to oneself
- Keep track of (someone or something)
- Keep track of (something)
- Keep up
- Keep up an act
- Keep up appearances
- Keep up with (someone or something)
- Keep up with the Joneses
- Keep up with the news
- Keep up with the times
- Keyed up
- Kick around
- Kick back
- Kick in (some money or something)
- Kick off
- Kick oneself
- Kick out (someone)
- Kick the bucket
- Kick the habit
- Kick up a fuss/storm
- Kick up one's heels
- Kick/turn over
- Kickback
- Kid around (with someone)
- Kid's stuff
- Kill off (something)
- Kill the fatted calf
- Kill the goose that layed/lays the golden egg
- Kill the goose that lays the golden egg
- Kill time
- Kill two birds with one stone
- Killed outright
- Kind of
- Kink in one's neck
- Kiss (something) good-bye
- Kiss and make up
- Kiss and makeup
- Kiss and tell
- Kiss of death
- Kit and caboodle
- Kith and kin
- Knee-high to a grasshopper
- Knew it was coming
- Knit one's brow
- Knock (someone or something) out
- Knock (someone's) block off
- Knock (someone) around
- Knock (someone) dead
- Knock (someone) down (to size)
- Knock (someone) off
- Knock (someone) off their feet
- Knock (someone) over with a feather
- Knock (something) back/down
- Knock (something) off
- Knock about
- Knock down the price of (something)
- Knock it off!
- Knock off work
- Knock on wood
- Knock one's head against the wall
- Knock oneself out
- Knock some heads together
- Knock the props out from under (someone)
- Knock-down-drag-out fight
- Knockout
- Know (someone or something) like a book/like an open book
- Know (someone or something) like the back of one's hand
- Know (someone or something) like the back/palm of one's hand
- Know (someone) by sight
- Know (something) backwards and forwards
- Know (something) by heart
- Know (something) from memory
- Know (something) in one's bones
- Know (something) inside out
- Know (something) only too well
- Know a thing or two (about someone or something)
- Know a trick or two
- Know all the tricks of the trade
- Know better (than to do something)
- Know one's ABCs
- Know one's own mind
- Know one's place
- Know one's stuff
- Know one's way around/about
- Know the ropes
- Know the score
- Know what's what
- Know when one is not wanted
- Know where (someone) stands on (something)
- Know where all the bodies are buried
- Know which is which
- Know which side one's bread is buttered on
- Know-how
- Know-it-all
- Known fact
- Known quantity
- Knuckle down (to something)
- Knuckle under
- KO